Инд. авторы: | Барахнин В.Б., Кожемякина О.Ю., Забайкин А.В., Хаятова В.Д. |
Заглавие: | Автоматизация комплексного анализа русского поэтического текста: модели и алгоритмы |
Библ. ссылка: | Барахнин В.Б., Кожемякина О.Ю., Забайкин А.В., Хаятова В.Д. Автоматизация комплексного анализа русского поэтического текста: модели и алгоритмы // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Информационные технологии. - 2015. - Т.13. - № 3. - С.5-18. - ISSN 1818-7900. - EISSN 2410-0420. |
Внешние системы: | РИНЦ: 25290449; РИНЦ: 26122490; |
Реферат: | eng: In this paper the main approaches to automating the process of statistical analysis of the lower structural levels (meter, rhythm, phonetics, vocabulary, grammar) of Russian poetic texts, and the algorithm of the complex analysis of Russian poetic texts are outlined in order to automate the pro-cess of creating metric reference books and concordances. rus: Намечены основные подходы к автоматизации процесса статистического анализа низших структурных уровней (метр, ритм, фонетика, лексика, грамматика) русских поэтических текстов, а также изложены алгоритмы комплексного анализа русских поэтических текстов с целью автоматизации процесса создания метрических справочников и конкордансов. |
Ключевые слова: | МЕТРИЧЕСКИЕ СПРАВОЧНИКИ; КОНКОРДАНСЫ; METRICAL GUIDES; CONCORDANCES; AUTOMATION OF THE COMPLEX ANALYSIS OF THE POETIC TEXT; АВТОМАТИЗАЦИЯ КОМПЛЕКСНОГО АНАЛИЗА ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА; |
Издано: | 2015 |
Физ. характеристика: | с.5-18 |
Цитирование: | 1. Gitt W. Ordnung und Information in Technik und Natur//Gitt W. (Hrsg.): Am Anfang war die Information. Graefeling: Resch KG, 1982. S. 171-211. 2. Шокин Ю. И., Федотов А. М., Барахнин В. Б. Проблемы поиска информации. Новоси-бирск: Наука, 2010. 3. Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 4. Магомедова Д. М. Филологический анализ лирического стихотворения. М.: Академия, 2004. 5. Чуковский К. Александр Блок как человек и поэт. Пг.: А. Ф. Маркс, 1924. 6. Тарановский К. О взаимоотношении стихотворного ритма и тематики//Тарановский К. О поэзии и поэтике. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 372-403. 7. Гаспаров М. Л. Семантический ореол метра: к семантике русского трехстопного ямба//Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1979. С. 282-308. 8. Самойлов Д. Книга о русской рифме. М.: Худож. лит., 1982. 9. Москин Н. Д. Теоретико-графовые модели структуры фольклорных текстов, алгоритмы поиска закономерностей и их программная реализация: Дис.. канд. техн. наук. Петроза-водск, 2006. 10. Барахнин В. Б., Кожемякина О. Ю. Об автоматизации комплексного анализа русского поэтического текста//CEUR Workshop Proceedings. 2012. Vol. 934. P. 167-171. 11. Hayward M. Analysis of a corpus of poetry by a connectionist model of poetic meter//Poetics. 1996. Vol. 24. No. 1. P. 1-11. 12. Kaplan D. M., Blei D. M. A computational approach to style in American poetry//7th IEEE International Conference on Data Mining (ICDM 2007). 2007. Р. 553-558. 13. Kao J., Jurafsky D. A computational analysis of style, affect, and imagery in contemporary poetry//NAACL Workshop on Computational Linguistics for Literature. 2012. http://web.stanford. edu/~jurafsky/kaojurafsky12.pdf 14. Kurt A., Kara M. An algorithm for the detection and analysis of arud meter in Diwan poetry//Turkish journal of electrical engineering & computer sciences. 2012. Vol. 20. No. 6. P. 948-963. 15. Delmonte R. Computing poetry style//C. Battaglino, C. Bosco, E. Cambria, R. Damiano, V. Patti, P. Rosso (eds.). Proceedings of 1st International Workshop ESSEM 2013/CEUR Work-shop Proc. No. 1096. P. 148-155. 16. Bobenhausen K., Hammerich B. Metricalizer². URL: http://www.metricalizer.de/down-loads/Projektbeschreibung_EN.pdf 17. Баевский В. С. Справочные труды по поэзии Пушкина и его современников//Вре-менник Пушкинской комиссии. АН СССР. Отделение литературы и языка. Пушкинская ко-миссия. СПб.: Наука, 1991. Вып. 24. С. 65-79. 18. Аношкина Ж. Г. Лингвистический программно-источниковый пакет UNILEX+. Текстоориентированная компонента UNILEX-T//Бюлл. Машинного фонда русского языка. 1992. Вып. 2. С. 3-7. 19. Гик А. В. Конкорданс к стихотворениям М. Кузмина. М.: Языки славянской культуры, 2005-2011. Т. 1-3. 20. Бурлешин А. В. Из песеньки слов не выкинешь.. (Рецензия на книгу Конкорданс к стихотворениям М. Кузмина. Т. 1. М., 2005)//Новое литературное обозрение. 2006. № 3. С. 370-384. 21. Поляков А. Е. Словарь языка А. С. Грибоедова. URL: http://feb-web.ru/feb/concord/abc/ 22. Поляков А. Е., Пильщиков И. А., Бергельсон М. Б. Конкорданс к текстам Ломоносова. URL: http://feb-web.ru/feb/lomoconc/abc/ 23. Cтеммер компании «Яндекс». URL: https://tech.yandex.ru/mystem/ 24. Словарь полного фонетического разбора. URL: http://slovonline.ru/slovar_el_fonetic/ 25. Козьмин А. В. Автоматический анализ стиха в системе Starling//Компьютерная лин-гвистика и интеллектуальные технологии: Тр. междунар. конф. «Диалог 2006» (Бекасово, 31 мая -4 июня 2006 г.). М., 2006. С. 265-268. 26. Вавилонская Башня. Проект этимологической базы данных. Русские словари и мор-фология. URL: http://starling.rinet.ru/indexru.htm 27. Морфологический анализатор. URL: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/morphque.cgi? encod-ing=win 28. Сайт Рифмовед.ру. URL: http://rifmoved.ru/ 29. Губайловский В. WWW-обозрение Владимира Губайловского//Новый мир. 2002. № 9. С. 213-216. 30. Лапшина Н. В., Романович И. К., Ярхо Б. И. Метрический справочник к стихотворениям А. С. Пушкина. М.; Л.: Academia, 1934. 31. Shaw J. T. Pushkin: A Concordance to the Poetry: Vol. 1 and 2. Columbus, Ohio: Slavica, 1984/рус. пер. Шоу Дж.Т. Конкорданс к стихам А.С.Пушкина: В 2 т. М.: Языки русской культуры, 2000. 32. Shaw J. T. Pushkin's Rhymes: A Dictionary. Madison: Univ. of Wisconsin Press, 1974. 33. Проект АОТ. URL: http://nlpub.ru/АОТ 34. Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник/Под ред. В. В. Лопатина. М: Эксмо, 2007. 35. Анализ поэтических текстов онлайн/URL: http://poem.ict.nsc.ru/ 36. Словарь синонимов русского языка: В 2 т. Л.: Наука, 1970-1971. 37. Винни Пух и философия обыденного языка. М.: Гнозис, 2010. |